После продолжительной командировки, в ходе которой Юрий Брагин в составе следственной группы занимался раскрытием резонансного преступления, он наконец возвращается в Санкт-Петербург. По возвращении он узнаёт о скором уходе на пенсию Вадима Мальцева — нынешнего руководителя Первого следственного отдела. Хотя все предполагают, что именно Брагину предложат эту должность, сам Юрий не стремится к карьерному росту. Для него важнее настоящая работа, а не кресло начальника.
И вот его снова направляют в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области. Здесь с разницей в неделю погибли две молодые девушки, и обстановка в маленьком городке, где каждый знает друг друга, только усложняет расследование. Брагин с головой погружается в дело, понимая, что раскрыть преступление в таких условиях будет непросто.